その１７ 疲れだ

今日の午後

パリへ行きました

パリ銀行で見学しますた

トレーディングルームにいって

いろいろの仕事を紹介して

最後にカクテルもありました

でも　

ほんどにそんな仕事を

やりたいかどうか

まだわかりません

考える時間がほしいなあ～～

その１６ 日本語

を勉強のように

今漫画を読んでいます

名前は「西洋骨董洋菓子店」

中の日本語はあまり難しくない

わたしでも読めます

しかし　カタカナが多い

デザートの名前とか

作る方とか

そんな

カタカナて書いたでも

わかりませんよ

その１５ 本

を読むことを続けています　「青の炎」

ストーリはすごく悲しいです

主人公秀一はまだ十七て

普通な高校生です

自転車が大好きで

毎日毎日自転車て学校へ行く

頭もいいし　優しくし　とてもいい子です

でも　うちに嫌い人かある

母と妹を守れる人は自分しかいません

いい方法をずっと探るが　何もできません

最後の最後　あの人を殺しました　自分も自殺

母と妹のために犯罪をしました

でも　最後に　母と妹は一番悲しいじゃないですか

どんな状況でも　殺人はいけませんね

その１４ ずっと

探してるの小説か

今日は　てに　入れました

やっだ！！！

その小説は貴志祐介さんの「青の炎」です

少年犯罪の話です

一年前に

蜷川幸雄監督撮った

映画を見ました

素晴らしく、忘れらない映画です

それから　ずっと原作の小説を読みたい

今日はついに～～

でも　中国語のバージョンです

日本語かまだ読めない（涙）

その１３ コーヒー

が飲みすぎ　最近

心臓がちょっと弱いですから

コーヒーは一日いっぱいて決めたんだ

けど　完全に無視しました

中国人ですけど

お茶は全然だめです

小さいから　コーヒー

いつでも　コーヒー

なぜかなあ～～

p.s.　

前のミスを直しました

石井先生、ありがとう

その１２ 今日は

Quatre Septembreへ行きました

みんな知ってるん

あそこにBOOKOFFのオペラ座店がありますよ

中古の日本語の本やCDやDVDが売っています

とても安いです

漫画が１冊２ユーロのがたくさんあります

わたしはよく行きます

今日も好きなCDと漫画と雑誌が買いました

でも成田美名子の作品はないて

がっかりました

その１１ きのう

日本語を勉強するのとき

「源氏物語」がでました

ああ、ひっさしぶり～～

いつ「源氏物語」をはじめで聞いたのは

忘れました

でも大体高校のとき

それから大和和紀の漫画と

中国語に翻訳したの原作を

全部読んでしまいました

素晴らしい作品ですね

いつが日本語の原作を読みたい